ORIBASIA CORVIALE

Natalia Agati, Emanuele Caporrella, Alessandro Giovannini, Matteo Locci, Maria Rocco, Francesco Restuccia, Panagiotis Samsarelos, Başak Tuna




co-finanziato dalla fondazione Charlemagne e dalla Facoltá di architettura di Roma Tre.

2024-2025 

in collaborazione con Laboratorio Cittá Corviale: Sara Braschi, Sofia Sebastianelli,Flaminia Vannini,Martina Pietropaoli, Sara Le Xuan, Fabrizia Cannella, Francesca Novelletto, Ozge Sahin, Cristiana Luciani, Francesco Careri, Giovanni Caudo

aiuto produzione: Amanda Guerra, Aldo Innocenzi, Chiara Luchetti, Francesco Martino Beatrice - Trixie, Marcella Rafaniello

grazie al CORO CAI

fotografie installazione; Futura Tittaferrante, Aldo Feroce Arianna Lodeserto

Riprese: Gianfranco Piazza

Montaggio video: Tiziano Locci





Eng

A community project in one of the most significant social housing developments in Italy; a process, literally from the ground up, that engaged with verticality, stacking insulation panels to build an artificial summit on the terraces of the residential unit — in a space that is normally unused due to parapets too high to see over. The process made the panorama accessible, where the mistakes of architecture once seemed insurmountable; transforming the use of insulation panels, widely employed in the neighbourhood during renovation works from November to January,  into something else entirely: the Sunset returns to Corviale.

Ita

Un progetto comunitario  in uno dei più significativi progetti di edilizia popolare in Italia; un processo, letteralmente dal basso, che si è confrontato con la verticalitá, sovrapponendo i pannelli isolanti in modo da costruire una vetta artificiale sulla terrazze dell’unità abitativa, in uno spazio che normalmente è inutilizzato a causa dei parapetti troppo alti, che impediscono la vista. Il processo ha reso fruibile il panorama, laddove gli errori dell’architettura sembravano un tempo insormontabili; trasformando l´uso dei pannelli isolanti in ampio uso nel quartiere durante i lavori di ristrutturazione, da novembre a gennaio: torna il Tramonto a Corviale.